jeudi 20 octobre 2016

Ateliers CANOPE

Anlässlich des Jahrestags der Unterzeichnung des Deutsch-französischen Freundschaftsvertrags, organisiert das Atelier Canope -67 Strasbourg vom  18.-27. Januar eine deutsch-französische Festwoche. Im Rahmen dieser Festwoche möchten wir Sie gerne einladen an unserem Thementag:



Deutsch mal anders!
am 18. Januar 2017
von 12.00 – 18.30 Uhr
teilzunehmen.


An diesem Tag laden wir Vertreter des Bildungsbereichs, Lehrer, Jugendbetreuer, Eltern und alle Interessierten ein, verschiedenste Unterrichtsmaterialien, Lernmethoden und spielerische Aktivitäten zum Erwerb der deutschen Sprache kennen zu lernen und an verschiedenen Workshops teilzunehmen.
Bisher sind folgende Programmpunkte vorgesehen und weitere Programmpunkte sind in Vorbereitung:

Fortbildung: Deutschunterricht mit der Ausstellung „Es wimmelt – Zeichnungen von Rotraut Susanne Berner“ des Goethe Instituts
Kulturelle Pause: Speak-dating mit dem Goethe Institut und den DAAD Lektoren
Workshop: Das digitale Schulbuch: Deutsch mit ELAN
Kaffee und Kuchen

Wir möchten Sie einladen, diesen Tag mit uns zu gestalten und Ihre Materialien zum Deutscherwerb (Klassiker, innovatives, kreatives, spielerisches) an diesem Tag an einem Stand in unseren Räumlichkeiten zu präsentieren und mit den Nutzern ins Gespräch zu kommen.

Anbei finden Sie das Anmeldeformular und ich möchte Sie bitten, dieses bis Ende November an mich zurück zu schicken.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen

Mit freundlichen Grüßen
Madeleine Marquardt


A l’occasion de l’anniversaire du Traité de l’amitié franco-allemande, l’atelier Canopé 67- Strasbourg organise du 18 au 27 janvier 2017 une Fête franco-allemande. Dans ce cadre, nous vous invitons à participer à notre journée thématique :

Deutsch mal anders !
Le 18 janvier 2017
De 12h00-18h30

Nous invitons les enseignants, animateurs, parents  et toutes personnes intéressées à découvrir  des matériels pédagogiques, des méthodes et des activités ludiques diverses pour l’apprentissage de l’allemand et à participer au programme de la journée :

Formation: Travailler sur une exposition en allemand - Es wimmelt! du Goethe Institut
Pause culturelle : Speak-dating avec le Goethe-Institut et les lectrices du DAAD
Atelier : Utiliser le manuel numérique Elan pour apprendre l'allemand en autonomie
Accompagnement : Kaffee und Kuchen
D’autres ateliers sont en cour d’organisation.

Lors de cette journée, nous vous invitons à présenter vos matériels pédagogiques pour l’enseignement de l’allemand (les classiques, les innovations, matériel créatif et ludique) dans nos locaux et de s’échanger avec les utilisateurs.

Veuillez trouver ci-joint le bulletin d’inscription et je vous remercie de me le renvoyer jusqu’à fin novembre.

Au plaisir de vous accueillir dans notre atelier.


Bien cordialement
Madeleine Marquardt
Chargée des expositions et des projets arts et culture transfrontaliers
CANOPÉ ALSACE LORRAINE CHAMPAGNE-ARDENNE
Atelier Canopé de Strasbourg

1 commentaire:

  1. Cette rencontre devrait être un événement intéressant, j'aime bien l'idée qu'un enseignant puisse présenter son travail à ses collègues. Et en plus, l'accueil de Canopé est toujours très cordial : Was wäre Deutsch ohne Kaffee und Kuchen...

    RépondreSupprimer