mardi 10 octobre 2017

Colloque CBL - Association LEHRER Denkfabrik

Madame, Monsieur,

Culture et Bilinguisme de Lorraine, en partenariat avec l’association LEHRER, a le plaisir de
vous inviter à son colloque 2017. Nous serions ravis que vous nous fassiez l’honneur de votre
présence.

Vous trouverez le programme ci-dessous.

Les inscriptions étant limitées, nous vous prions, si vous souhaitez être des nôtres, de retourner le
talon dans les meilleurs délais.

Les Rencontres 2017 pour le bilinguisme en Lorraine
Treffen 2017 für die Zweisprachigkeit in Lothringen

Penser le bilinguisme du XXI° siècle en Lorraine
18 novembre 2017 au Novotel de Saint-Avold

Programme :

9 h : Café d’accueil

9h 30 : Ouverture des Rencontres. Le mot des Présidents :
Léon Dietsch, Président de Culture et Bilinguisme de Lorraine :
« Penser le bilinguisme lorrain dans son environnement »
Jean-Michel Niedermeyer, Président de LEHRER :
« Brève présentation de l’expérience alsacienne »


10 h 30: Roland Pfefferkorn :
« Quelle articulation entre français, dialectes et allemand standard ? »

11 h 30 : Albert Weyland : « Madeleines et Spritz »

12 h 00 : Repas

13 h 30 : Wolfgang Bufe:
« Imaginer l’accession au bilinguisme en Lorraine : une perspective»
Norbert Gutenberg :
« Minisaarland ou l’accession au bilinguisme hors de l’école »

14 h 30 : Travail en ateliers :
« Quel bilinguisme pour la Lorraine d’aujourd’hui et de demain ? »

15 h 45 : Synthèse et débat

16 h 15 : Jean-Marie Gautherot :
« Perspectives de travail pour l’inscription du bilinguisme lorrain dans une politique linguistique »

16 h 30 : Clôture des Rencontres

- - - - - - - - - - - - - - - -
La participation se monte à 35€ (café d’accueil avec viennoiseries, repas sous forme de lunch,
boissons comprises).

Il vous est demandé de remplir le bordereau d’inscription ci-dessous, de joindre votre règlement,
 soit par chèque à l’ordre de : Culture et Bilinguisme de Lorraine
 soit par virement bancaire à :
Caisse d'épargne Lorraine Champagne Ardenne
IBAN: FR76 1513 5005 0008 0021 8929 341
BIC: CEPAFRPP513
 soit par espèces, sur place

Et de le retourner à :
Culture et Bilinguisme de Lorraine
8, rue des jardins
57520 Lixing-lès-Rouhling

Seules les inscriptions en bonne et due forme pourront être prises en compte.
En comptant sur votre disponibilité et votre engagement au service du bilinguisme,

Léon Dietsch, Président de Culture et Bilinguisme de Lorraine
…………………………………………………………………………………………………….
Formulaire d’inscription :
Nom : Prénom :
Participera au colloque du 18 novembre 2017 au Novotel de Saint-Avold,
Sera accompagné de ….. personne(s),
Participera au repas : Oui Non (Rayer la mention inutile)
Nombre de repas : …..
Règlement par : Chèque Virement Espèces (Rayer les mentions inutiles)
Le ………………………… 2017,
Signature :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire