mercredi 9 mai 2018

Les aventures de Kazh / Die Abenteuer von Kazh

Les aventures de Kazh
Die Abenteuer von Kazh
Meine deutsch-französische Familie

Une BD bilingue pour petits et grands / ein 2-sprachiges Comic für große und kleine Leser
broschiert-broché, 92 Pages
Auteur: Aurélie Guetz
ISBN: 978-3-902984-35-7
9,00 €




Plongez avec Kazh, notre minou breton, dans un bain linguistique franco-allemand et découvrez  avec lui la vie  mouvementée d’une famille bilingue. Et aucun  risque de se noyer : la traduction se trouve à la fin de chaque chapitre, ainsi que des explications de vocabulaire et de civilisation

Une exploitation pédagogique sera disponible sur le site de Bernest .

Springen Sie mit Kazh, unserer bretonischen Katze, in ein deutsch-französisches Sprachbad und entdecken Sie mit ihm das bewegte Leben in einer 2-sprachigen Familie. Kein Risiko dass Sie ertrinken: die Übersetzung befindet sich am Ende jedes Kapitels mit Erklärungen über Wortschatz und kulturelle  Eigenheiten.

Eine pädagogische Dokumentation wird auf der Homepage von Bernest verfügbar sein. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire